Турецкие сериалы "SesDizi" на русском языке
Сказка далекого города
Оригинал: Uzak Sehrin Masali
Канал: FoxTV
Перевод: Субтитры автоперевод, Субтитры DiziMania, SesDizi, Субтитры TurkSinema
Производство: Турция / 2021
Описание: Турецкий сериал «Сказка далекого города» (2021) рассказывает удивительную историю невозможной любви и духовного возрождения. В центре внимания оказывается молодая женщина Умай, которая
1 голос
Гюлизар
Оригинал: Gülizar
Канал: Kanal D
Перевод: Субтитры DiziMania, SesDizi
Производство: Турция / 2018
Описание: Турецкий сериал «Гюлизар» рассказывает о молодой девушке из обычной сельской местности, которая, несмотря на бедность своей семьи, всегда стремилась к исполнению своих мечтаний. Переехав в
4 голоса
Красивее тебя
Оригинал: Senden Daha Güzel
Канал: Star TV
Перевод: Force Media, Субтитры MILA DIZI, Turok1990, SesDizi, AveTurk
Производство: Турция / 2022
Описание: Турецкий сериал «Красивее тебя» рассказывает историю двух молодых медиков, чьи пути пересекаются вопреки воле судьбы. Главная героиня, красивая и целеустремлённая девушка, приехала в
6 голосов
Чудо доктор
Оригинал: Mucize Doktor
Канал: FoxTV
Перевод: SesDizi, UZ озвучка, Субтитры TurkSinema, Студия Кириллица, КЗ озвучка QazaQstan
Производство: Турция / 2019
Описание: Турецкий сериал "Чудо Доктор/Mucize Doktor" рассказывает историю Али — хирурга с уникальным даром, страдающего аутизмом и редким синдромом Саванта. С детства Али выделялся среди
3 голоса
Моя опасная жена
Оригинал: Tehlikeli Karim
Канал: Show TV
Перевод: GreenРай, Субтитры TURK STAR, Субтитры Favorite Serials, SesDizi
Производство: Турция / 2018
Описание: Турецкий сериал «Моя опасная жена» раскрывает, как близкие люди способны долгие годы скрывать свои тайны. В центре сюжета пара, живущая в кажущемся идеальном браке: тихая жена и примерный
0 голосов
Чёрное сердце
Оригинал: Siyah kalp
Канал: Show TV
Перевод: AlisaDirilis, Субтитры DiziMania, Voize, AveTurk, RedDiamond Studio, SesDizi, Субтитры RedDiamond Studio
Производство: Турция / 2024
Описание: «Черное сердце» - турецкий драматический сериал повествует о близнецах Нухе и Малек, которых бросила их мать Сумра. Женщина оставила брата и сестру на попечение свекрови. И затем уехала.
8 голосов
Любовь ангелов
Оригинал: Meleklerin Aski
Канал: Show TV
Перевод: Дубляж, SesDizi
Производство: Турция / 2018
Описание: Сериал «Meleklerin Aski» рассказывает о добром юноше Ягмуре, который, будучи младенцем, оказывается в доме престарелых. Здесь он становится всеобщим любимцем и, повзрослев, решает остаться
0 голосов
Плотина
Оригинал: Baraj
Канал: FoxTV
Перевод: Студия Кириллица, Ирина Котова, Субтитры AI, Субтитры TurkSinema, SesDizi, Субтитры DiziMania
Производство: Турция / 2020
Описание: Турецкий сериал «Плотина» рассказывает историю Назыма, благочестивого строителя и руководителя строительства плотины. Неожиданная встреча с женщиной по имени Айсель, которая работает в
1 голос
Пусть свершится чудо
Оригинал: Çukurdere
Канал: FoxTV
Перевод: Субтитры DiziMania, SesDizi
Производство: Турция / 2018
Описание: Турецкий сериал «Пусть свершится чудо» рассказывает захватывающую историю молодой девушки Дамлы, чья судьба с самого детства была предельно сложной. Воспитанная приёмной матерью Максуде,
1 голос
Принцесса без короны
Оригинал: Taçsiz Prenses
Канал: FoxTV
Перевод: Субтитры UA aile production, SesDizi, Субтитры TurkSinema, Субтитры DiziMania, Оригинал
Производство: Турция / 2023
Описание: Сюжет турецкого сериала «Таçsız Prenses» вращается вокруг маленькой девочки по имени Масал и ее любимой мамы Ширин, которая делилась с дочерью своими мечтами. Масал с ранних лет жила в мире
1 голос
Один из нас
Оригинал: Içimizden Biri
Канал: Show TV
Перевод: Дубляж, Субтитры от Кино на диване, SesDizi, Субтитры DiziMania
Производство: Турция / 2021
Описание: Турецкий сериал «Один из нас» рассказывает трогательную историю о сложностях межконфессиональной любви. Хавва, красивая девушка из мусульманской семьи, встречает ирландца Адама, выходца из
0 голосов
Лжец
Оригинал: Yalanci
Канал: Show TV
Перевод: Субтитры DiziMania, Онлайн озвучка, TurkLovers, Дубляж, SesDizi
Производство: Турция / 2021
Описание: Турецкий сериал «Лжец» (или «Yalancı») рассказывает драматичную историю о простой учительнице Дениз и успешном хирурге Мехмете Эмире. Мехмет, потерявший жену и воспитывающий сына в
0 голосов