Список турецких сериалов
Безупречный
Оригинал: Kusursuz
Канал: BluTV
Производство: Турция / 2025
Описание: «Безупречный» — турецкая драма, выпущенная в 2024 году. Сериал покажет ситуацию из жизни друзей, которая произошла с ними на яхте.
1 голос
Невинный
Оригинал: Masum
Канал: BluTV
Перевод: GreenРай, Субтитры Viruse Project
Производство: Турция / 2017
Описание: Турецкий сериал «Невинный» рассказывает историю борьбы полицейского бюро расследований с криминальным миром в одном из городов Турции. В центре внимания как опытные оперативники, так и
0 голосов
Уважаемый господин
Оригинал: Seref Bey
Канал: Exxen
Перевод: Оригинал
Производство: Турция / 2021
Описание: Турецкий сериал «Уважаемый Господин» рассказывает историю серьезного мужчины среднего возраста, который мечтает о спокойной жизни в тишине и покое. Однако его идиллическое существование
0 голосов
Я полюбила обоих
Оригинал: Ikisini de Sevdim
Канал: ATV
Перевод: Галина Мительман, Субтитры TURK STAR
Производство: Турция / 2017
Описание: Турецкий сериал «Я полюбила обоих» рассказывает о молодой журналистке Суне, которая мечтает о карьерном росте и рано или поздно получает шанс, разоблачая сына влиятельной семьи Караджабей.
1 голос
Как я стала феноменом
Оригинал: Nasıl Fenomen Oldum
Канал: beIN CONNECT
Перевод: Субтитры автоперевод
Производство: Турция / 2022
Описание: Турецкий сериал «Как я стала феномен» рассказывает о тернистом пути начинающего блогера к вершинам популярности. Главная героиня, обладая упорством и настойчивостью, стремится стать самой
1 голос
Андропауза
Оригинал: Andropoz
Канал: Netflix
Перевод: Субтитры Netflix
Производство: Турция / 2022
Описание: Сериал «Андропауза» рассказывает о жизни Юсуфа, который столкнулся с кризисом среднего возраста, когда ему исполнилось 50 лет. Владелец небольшого магазина начинает осознавать, что жизнь
0 голосов
Возвращение домой
Оригинал: Eve Dönüs
Канал: ATV
Перевод: Субтитры DiziMania, Реальный перевод, Субтитры PerevodTadi
Производство: Турция / 2015
Описание: Турецкий сериал «Возвращение домой» (Eve Donus) рассказывает о Пынар, девушке из высшего общества Стамбула, и Юсуфе, простом рыбаке, которых объединила чистая и искренняя любовь. Однако их
1 голос
Лицом к лицу
Оригинал: Yüz Yüze
Канал: Show TV
Перевод: Ирина Котова, Субтитры TurkSinema, Артем Борисов
Производство: Турция / 2017
Описание: «Лицом к лицу» — турецкий сериал, рассказывающий о драматической судьбе молодого спортсмена Джихангира. После гибели его отца, храброго полицейского, во время операции по задержанию
1 голос
Портящий игру
Оригинал: Oyunbozan
Канал: Show TV
Перевод: Ирина Котова, Субтитры TurkSinema
Производство: Турция / 2016
Описание: Турецкий сериал «Портящий игру» рассказывает о молодом враче Эмре, ослеплённом жаждой мести семье Яманер, которую он считает ответственными за свои несчастья. При помощи психолога Эдже,
0 голосов
Независимость или смерть
Оригинал: Ya Istiklal Ya Ölüm
Канал: TRT 1
Перевод: Оригинал
Производство: Турция / 2020
Описание: Турецкий сериал «Ya Istiklal Ya Ölüm» переносит зрителей в самое сердце драматических событий, которые навсегда изменили судьбу Турции. Сюжет охватывает ключевые моменты Первой мировой
0 голосов
Синхронный
Оригинал: Senkron
Канал: Gain
Перевод: Мыльные оперы Турции, Субтитры TurkishDrama, Ultradox
Производство: Турция / 2021
Описание: Турецкий сериал "Синхронный" рассказывает о Мине и Седате, которые неожиданно оказываются в параллельных вселенных. До того они считали свой мир единственным, но теперь перед ними
0 голосов
Огонь в моем сердце
Оригинал: Kalbim yangin yeri
Канал: FoxTV
Перевод: Субтитры TurkSinema, TurkCinema
Производство: Турция / 2016
Описание: Турецкий сериал «Огонь в моем сердце» рассказывает драматичную историю Лейлы, молодой девушки, которая столкнулась с непростой дилеммой в любви. Лейла встречает мужчину и мечтает о
2 голоса