Список турецких сериалов
Слуга моего сердца
Оригинал: Paşa Gönlüm
Канал: Kanal D
Перевод: Субтитры DiziMania
Производство: Турция / 2014
Описание: Турецкий сериал «Слуга моего сердца» представляет собой драматическую историю о двух противоборствующих семьях, которые ведут ожесточенное соревнование за наследство. Главный герой, пожилой
0 голосов
Жить вопреки всему
Оригинал: Inadina Yasamak
Канал: Kanal D
Перевод: Субтитры автоперевод
Производство: Турция / 2013
Описание: Турецкий сериал «Жить вопреки всему» представляет собой захватывающую историю любви и предательства, полную неожиданных поворотов и драматических событий. В центре сюжета судьбы двух
1 голос
Потерянная принцесса
Оригинал: Kayip Prenses
Канал: ATV
Перевод: Оригинал
Производство: Турция / 2008
Описание: «Потерянная принцесса» - это захватывающая драма, переносящая зрителей в волшебное королевство добрых фей. Главная героиня, милосердная Дафне, проживает тяжелый жизненный путь. Несмотря на
0 голосов
Мое сердце осталось у Эгейского моря
Оригинал: Kalbim Ege'de Kaldi
Канал: Kanal D
Перевод: Субтитры AyTurk, Студия Нота
Производство: Турция / 2015
Описание: Турецкий сериал "Мое сердце осталось у Эгейского моря" берет свое начало в семидесятых годах прошлого века, когда ужасное землетрясение оставило двух девочек сиротами. Пожилая женщина Ыраз
1 голос
Не забывай меня
Оригинал: Unutma Beni
Перевод: Мыльные оперы Турции
Производство: Турция / 2008
Описание: Турецкий сериал «Не забывай меня» рассказывает драматическую историю любви и сложных отношений. В центре событий находятся двое молодых людей, Али и Илькай, которые являются лучшими
0 голосов
Акиф
Оригинал: Akif
Канал: Tabii
Перевод: RedDiamond Studio, Субтитры RedDiamond Studio, Оригинал
Производство: Турция / 2023
Описание: Турецкий сериал «Akif» рассказывает историю выдающегося поэта Мехмета Акифа Эрсоя, человека, который оставил неизгладимый след в сердце Турции. Мехмет родился в смешанной семье: его мать
1 голос
Мое сердце выбрало тебя
Оригинал: Kalbim Seni Seçti
Канал: ATV
Перевод: Субтитры DiziMania, Оригинал
Производство: Турция / 2011
Описание: Действие турецкой многосерийной драмы «Моё сердце выбрало тебя» происходит в Стамбуле, куда не так давно переехала семья Омара. Переезд в столицу открывает перед мужчиной прекрасные
1 голос
Юнус Эмре
Оригинал: Yunus Emre
Канал: TRT 1
Перевод: ТК Хузур, AlisaDirilis, UZ озвучка
Производство: Турция / 2015
Описание: Турецкий сериал «Юнус Эмре» основан на реальных событиях и повествует о жизни великого поэта Юнуса Эмре. Родившийся в 1321 году, Юнус стремился постичь всевышнего, так как верил, что Бог —
0 голосов
Маленький гений Синай
Оригинал: İbn-i Sina
Канал: Tabii
Перевод: Оригинал, UZ озвучка
Производство: Турция / 2023
Описание: Турецкий сериал «Маленький гений Синай» рассказывает вдохновляющую историю о мальчике по имени Синай, обладающем исключительными умственными способностями и неутолимой жаждой знаний. С
0 голосов
Разлука тоже часть любви
Оригинал: Ayrilik da Sevdaya Dahil
Канал: Netflix
Производство: Турция / 2025
Описание: Кемаль вырос в семье ростовщиков, занимающихся возвращением долгов. Однажды ему поручают взыскать деньги с Афифе, владелицы небольшого ресторана. На самом деле она сценаристка, но из-за
2 голоса
Мевлана
Оригинал: Mevlana Celaleddin-i Rumi
Канал: Tabii
Перевод: AlisaDirilis, FavaidMedia, TVHub, Субтитры DiziDenizi
Производство: Турция / 2023
Описание: Турецкий сериал «Мевляна» повествует о жизни и духовных подвигах суфийского ученого и философа Мевлены Селаледдина Руми. Родившийся в 1207 году в Хорасане, он перенял религиозные и
5 голосов
Это моя сказка
Оригинал: Iste Bu Benim Masalim
Канал: Exxen
Перевод: Оригинал
Производство: Турция / 2021
Описание: «Iste Bu Benim Masalim» – эпатажный турецкий сериал, рассказывающий о современной молодёжи, преследующей свои мечты. Это мелодрама, в которой главные персонажи – известная
0 голосов